たまごっち販売サイト一覧
アマゾン最速サーチ!
Yahoo!ショッピングで発見!たまごっち
楽天でたまごっち在庫有り¥2500〜¥3500を検索
超!ねんじゅーオープン たまごっちショップ(ハピネットオンライン)

2005年07月27日

これが英語版たまごっちだよ!(ぴよさんより)

ぴよさんに頂いた英語版たまごっちの写真を掲載しますね!(クリックすると拡大されます)

英語版たまごっちHAPPY英語版たまごっちPAUSE
英語版たまごっちSHOP英語版たまごっち説明書

これは、がんぐ玩具TOY'Sで購入された香港バージョンたまごっちですね!さっそくチップ&デールのシールを貼って、マイたまごっちになってかわぃい黒ハート

なんと日本語の説明書も!(英語と中国語も)付いているようです。英語はともかく中国語の取扱説明書見てみたいですねー。

通信で、相手のたまごっちの名前の文字がうまく表示されない事もあるようです。眼鏡

さすがぴよさんのお子さんは、友達と同じように遊べて満足らしいとのことです。子供って偉いよね!手(パー)

写真を見ると、SHOPというのがあるのが見えるので、これは行商のおじっちの代わりかな?(海外で行商のなじみが無い国もあるから?)

高額なオークションで買うよりも、ちょっと違うたまごっちを手に入れるのもいいかも。晴れ2台目にも。

がんぐ玩具TOY'Sへの行き方については、たまごっち販売サイト一覧を参考にしてくださいね。

いちおう、ぴよさんのコメント(抜粋)を添付しておきますね。


画面の文字は英語です。HAPPYとかHUNGRYなど。
・・・・
ところで、今日はおともだちのたまごっち『祝ケータイ』と通信できてゲームとプレゼントができたそうです。
でも友達の名前は、文字化けしてました。「ろんK」となってたけど、本当の名前はなんだろう?
謎です。
・・・・
お友達の名前、「さすけ」はちゃんと表示されてました。
娘にとって『ファーストたまごっち』なので多少文字化けしても気にならないみたい。通信できたことの喜びでいっぱいなのでした。

まぁさんのブロクがなければ、8000円するたまごっちを泣く泣く買ったか、誕生日プレゼントを他の品物に変えなければならかかったと思います。


最後になりましたが、ぴよさんどうもありがとうございました!

まぁ猫
posted by まぁ at 05:38 | Comment(2) | TrackBack(0) | たまごっち図鑑
この記事へのコメント
掲載してくださり、ありがとうございます。
娘もとてもよろこんでました。
写真もとても見やすくなってました。加工してくださったのでしょうか?ありがとうございます。
実は、購入は、『がんぐ玩具TOY'S』と同じ住所の『funseed』と言うお店なんです。FAX番号も一緒だし。『funseed内がんぐ玩具TOY'S』とありましたので。そちらの方が、掲載のたまごっちの画像がきれいでした。(でも結局同じお店だったんですよね)インターネットで購入する時って、同じものでも画像のきれいなお店をつい選んでしまいますね^^;
Posted by ぴよ at 2005年07月27日 21:54
ぴよさん
こんばんわ!早速コメントありがとうございます!
funseedですか。後で調べてみますが、FAX番号が一緒でしたら所在地が同じなので、おそらくは同じ店で屋号を変えたのか何かでしょうね?
詳しい解説ありがとうございます。
Posted by まぁ at 2005年07月27日 22:08
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/5391144
たまごっち販売サイト一覧
表紙にもどるグッド(上向き矢印)
※※※エラー注意※※※
耳ただいま、ブログサーバーの不具合で、コメント投稿時に下記のようなエラーが表示されることがあります。
リクエストされた操作を完了できませんでした。 しばらく経ってから再度アクセスしてください。
誠に申し訳ありません。m(_ _)m

そのときは、2回投稿する必要は、ありません。気にしないでも、投稿されているので、大丈夫です。目
エラーが出たら、戻って再表示してみてください。キチンと書き込まれているはずです。 ただいま、不具合の修正をお願いしております。

間違って書き込んでしまって、削除してほしい場合は、メール:lovetamagotch@yahoo.co.jpメールまで、削除したいコメントの日時(再表示して確認)と書き込み先の記事名をお知らせください。また、目的とは違うコメントの書き込みで情報が読みにくくなっている(板が汚れて/荒れている?)と思われる場合も同様に、関連コメントの日時をお知らせいただけると助かります。m(_ _)m

※※※その他のお願い※※※

・「お名前」は、入力していただいた方が、たくさん情報交換できますよっ(本名でないインターネットだけで使う名前でいいですよ)
・メールアドレスは、入力しても管理人だけにしか見れませんが、ホームページアドレスは、入力しておくと、名前をクリックしたら、ジャンプしてくれますよ。
・コメントの書き込み先に注意してくださいねっ。カテゴリー外で、意味の無い情報はやむおえず削除させていただく事がありますので、ご了承ください。
・本文中のオークションのURLは、受け付けないようになっています。

らぶ!たまごっち管理人 まぁ猫

過去のおもしろ記事

バナー 楽天トラベル株式会社 ユニバーサル・スタジオ・ジャパンTM [PR]黒ハートのスイーツ:アリスのミルクレープ♪アリスのミルクレープ♪楽天総合ランキング1位!楽天総合ランキング1位!
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。